Satu kenyataan bekas Presiden Amerika Syarikat, Bill Clinton, baru-baru ini menarik perhatian apabila beliau menceritakan bahawa anak perempuannya, Chelsea Clinton, membaca al-Quran dari awal hingga akhir ketika berusia 15 tahun.
Clinton berkata, Chelsea kemudiannya memberitahunya, “Dad, read this”, sebelum memperkenalkannya kepada satu mesej al-Quran tentang manusia yang berbeza bangsa dan latar belakang.
Kenyataan itu dibuat dalam satu acara antara agama di Florida pada 20 Oktober 2026.
Ayat yang dirujuk ialah Surah al-Hujurat, ayat 13:
يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ اِنَّا خَلَقْنٰكُمْ مِّنْ ذَكَرٍ وَّاُنْثٰى وَجَعَلْنٰكُمْ شُعُوْبًا وَّقَبَاۤىِٕلَ لِتَعَارَفُوْا ۚ اِنَّ اَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللّٰهِ اَتْقٰىكُمْ ۗ اِنَّ اللّٰهَ عَلِيْمٌ خَبِيْرٌ
“Wahai manusia! Sesungguhnya Kami telah menciptakan kamu daripada seorang lelaki dan seorang perempuan, dan Kami telah menjadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku supaya kamu saling mengenali. Sesungguhnya orang yang paling mulia antara kamu di sisi Allah ialah orang yang paling bertakwa. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui lagi Maha Mengenal.”
Menariknya, Clinton tidak sekadar menyebut ayat tersebut.
Beliau mengaitkannya dengan keadaan masyarakat Amerika yang semakin berpecah akibat perbezaan agama, kaum dan politik.
Beliau berkata bahawa beliau sudah muak melihat orang merendah-rendahkan umat Islam hanya kerana mereka beragama Islam, sambil menegaskan bahawa manusia daripada agama dan latar belakang yang berbeza perlu saling mengenali dan belajar antara satu sama lain.
Islam Tidak Mengajar Kebencian Terhadap Perbezaan
Di sinilah mesej al-Quran menjadi sangat menarik.
Allah tidak mengatakan manusia dijadikan berbeza supaya mereka saling membenci.
Sebaliknya:
لِتَعَارَفُوا
“Supaya kamu saling mengenali.”
Perbezaan bangsa, kaum dan kelompok bukan alasan untuk merendahkan manusia lain.
Ia adalah sebahagian daripada ketetapan Allah dalam kehidupan manusia.
Dan ukuran kemuliaan bukan warna kulit, bangsa, kekayaan atau kedudukan politik.
Allah menyebut:
إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ
“Sesungguhnya orang yang paling mulia antara kamu di sisi Allah ialah orang yang paling bertakwa.”
Inilah prinsip yang sangat besar dalam Islam.
Menariknya, Yang Membawa Mesej Itu Bukan Seorang Muslim
Ada satu perkara yang wajar direnungkan.
Mesej al-Quran itu sampai kepada Bill Clinton melalui anaknya yang, menurut pengakuan beliau sendiri, membaca keseluruhan al-Quran ketika berusia 15 tahun.
Kemudian Clinton membawa mesej tersebut ke hadapan masyarakat Amerika dalam satu suasana ketika isu agama dan politik sedang menjadi perdebatan.
Ini menunjukkan bahawa membaca al-Quran boleh membuka ruang untuk seseorang memahami Islam daripada sumbernya sendiri, bukan semata-mata melalui gambaran yang diberikan oleh media atau propaganda politik.
Lebih penting lagi, Clinton sendiri mengakui bahawa terdapat manusia yang melakukan kesalahan dalam setiap agama kerana manusia mempunyai kelemahan.
Beliau kemudian menyeru supaya masyarakat tidak terperangkap dalam “perang agama” dan “perang budaya”.
Al-Quran Untuk Difahami, Bukan Sekadar Dihormati
Kisah ini memberikan satu pengajaran kepada umat Islam sendiri.
Kita sering berharap orang bukan Islam memahami Islam.
Tetapi persoalannya:
Adakah kita sendiri benar-benar membaca dan memahami al-Quran?
Chelsea Clinton, menurut cerita bapanya, membaca al-Quran dari awal hingga akhir ketika berusia 15 tahun.
Maka umat Islam sepatutnya lebih jauh daripada sekadar memiliki al-Quran di rumah.
Kita perlu membaca, memahami, menghayati dan menterjemahkan ajarannya dalam kehidupan.
Al-Quran bukan sekadar kitab untuk dibaca.
Ia adalah kitab untuk membentuk manusia.
Dan mungkin itulah perkara paling menarik daripada kisah Bill Clinton ini: sebuah ayat al-Quran yang dibacakan oleh seorang anak kepada bapanya akhirnya menjadi mesej tentang saling mengenali, memahami dan menghormati manusia yang berbeza.
Dalam dunia yang semakin terpecah oleh politik, agama dan identiti, mesej itu sebenarnya sangat relevan.
“لِتَعَارَفُوا”
“supaya kamu saling mengenali.”
Bukan supaya kamu saling membenci.
