Kegagalan Moral Dunia Di Gaza Yang Memalukan Kita Semua

Kegagalan Moral Dunia Di Gaza Yang Memalukan Kita Semua

Ketika Kumpulan 20 (G20) bertemu di Brazil minggu ini, angka kematian yang dilaporkan dalam permusuhan Gaza menghampiri 30,000.

Saya harap ini memberi alasan kepada menteri-menteri luar yang bersidang di Rio de Janeiro untuk memikirkan apa yang negara mereka telah atau belum lakukan untuk menghentikan perkara ini.

Untuk mengatakan bahawa perang di Gaza adalah tanpa belas kasihan dan merupakan contoh kegagalan kemanusiaan yang nyata bukanlah berita.

Tidak perlu menyatakan semula yang jelas.

Sebaliknya, izinkan saya – bagi pihak rakan kemanusiaan saya – untuk memberi amaran kepada anda bukan sahaja tentang hari ini tetapi apa yang saya takuti untuk hari esok.

Apa yang berlaku di Gaza selama 138 hari yang lalu tidak dapat ditandingi dalam keamatan, kekejaman dan skopnya.

Puluhan ribu orang terbunuh, cedera, atau tertimbus di bawah runtuhan.

Seluruh kawasan kejiranan dihancurkan ke bumi.

Beratus-ratus ribu orang kehilangan tempat tinggal, hidup dalam keadaan yang paling hina walaupun musim sejuk tiba.

Setengah juta orang berada di ambang kebuluran.

Tiada akses kepada keperluan paling asas: makanan, air, penjagaan kesihatan, tandas.

Seluruh penduduk sedang dilucutkan kemanusiaannya.

Kekejaman yang menimpa penduduk Gaza – dan tragedi kemanusiaan yang mereka alami – yang dipaparkan untuk dilihat oleh dunia, didokumentasikan oleh wartawan Palestin yang berani terlalu ramai daripada mereka telah dibunuh semasa berbuat demikian.

Tiada siapa boleh berpura-pura tidak tahu.

Tiada siapa yang boleh berpura-pura tidak tahu sama ada agensi kemanusiaan melakukan yang terbaik:

Hampir 160 daripada rakan sekerja kami telah terbunuh, namun pasukan kami terus menghantar makanan, bekalan perubatan dan air minuman yang selamat.

Kami melakukan segala yang kami mampu, walaupun terdapat risiko keselamatan, keruntuhan undang-undang dan ketenteraman, kekangan akses, dan tragedi peribadi.

Walaupun dibiayai organisasi PBB terbesar di Gaza.

Dan walaupun cubaan sengaja untuk memburukkan kita.

Komuniti kemanusiaan yang saya wakili baru sahaja mengeluarkan rancangan yang menggariskan apa yang kita perlukan untuk meningkatkan aliran bantuan ke dan merentasi Gaza.

Tiada satu pun yang tidak munasabah: jaminan keselamatan; sistem pemberitahuan kemanusiaan yang lebih baik untuk mengurangkan risiko; peralatan telekomunikasi; penyingkiran ordnans yang tidak meletup; dan penggunaan semua pintu masuk yang mungkin.

Tetapi walaupun saya sering mengatakan bahawa harapan adalah mata wang kemanusiaan, saya mempunyai sedikit harapan bahawa pihak berkuasa akan memberikan apa yang kita perlukan untuk beroperasi.

Saya tidak mahu apa-apa selain dibuktikan salah.

Kami tahu tanpa sebarang keraguan bahawa agensi kemanusiaan akan dipersalahkan – kami sudah dipersalahkan – kerana kekurangan bantuan di Gaza, walaupun dengan keberanian, komitmen dan pengorbanan semua pasukan kami di sana.

Tetapi jangan silap:

Kehilangan yang dialami oleh penduduk Gaza amat teruk sehinggakan tiada jumlah bantuan yang mencukupi.

Halangan yang kami hadapi dalam setiap langkah adalah sangat besar sehingga kami hanya dapat memberikan yang minimum.

Serangan 7 Oktober ke atas Israel adalah mengerikan – saya telah mengutuk mereka berulang kali dan akan terus melakukannya.

Tetapi mereka tidak boleh menjustifikasikan apa yang berlaku kepada setiap kanak-kanak, wanita, dan lelaki di Gaza.

Jadi mesej saya kepada menteri luar G20 minggu ini adalah jelas:

Kami telah merayu kepada Israel, sebagai kuasa pendudukan di Gaza, untuk memudahkan penyampaian bantuan – sedikit atau tidak berjaya.

Kami telah menyeru agar semua tebusan dibebaskan segera dan tanpa syarat – tidak berjaya atau tidak.

Kami telah menggesa pihak-pihak untuk mematuhi kewajipan mereka di bawah undang-undang kemanusiaan dan hak asasi manusia antarabangsa – tetapi tidak berjaya.

Kami telah menggesa negara-negara yang telah berhenti membiayai UNRWA untuk membalikkan keputusan mereka – sedikit atau tidak berjaya.

Hari ini, kami memohon anda, ahli G20, untuk menggunakan kepimpinan politik dan pengaruh anda untuk membantu menamatkan perang ini dan menyelamatkan penduduk Gaza.

Anda mempunyai kuasa untuk membuat perubahan. gunakannya.

Kesunyian dan kekurangan tindakan anda hanya akan menyebabkan lebih ramai wanita dan kanak-kanak dibuang ke kubur terbuka Gaza.

Agensi kemanusiaan melakukan segala yang mereka mampu. Bagaimana dengan anda?

Martin Griffiths
Setiausaha Agung PBB untuk Hal Ehwal Kemanusiaan dan Penyelaras Bantuan Kecemasan

Palestin